描述
圖書簡介
中華文化博大精深、中國文學源遠流長。從先秦散文、漢賦駢文，到唐詩宋詞，仿佛一座座連綿不斷的高峰般佇立在歷史的蒼穹下，給予子孫後人永不匱竭的靈感源泉。
澳門大學的優秀青年學者陳修平教授，精選了宋代152位詩人合共248首絕句，經過自己的趣味淺譯，完成了《宋代絕句精華賞析》這一佳作，帶大家共賞宋代絕句的美妙。
作者介紹
修平者，號琅琊居士，臨床醫學學士，繼於播州獲藥理碩士，于京師獲藥理博士。丁亥末，西遊美利堅，博後於德州、密蘇裡，旋而歸國，始觸岐黃。庚寅中，執教澳門大學。專攻藥理，冀以西洋之技法，度百草之功效，究岐黃之奧妙，揚中華之國粹，倏然十餘載矣。
圖書目錄
白玉蟾… 14
東山道院①… 14
蔡 襄… 14
夢中作… 15
蔡 肇… 16
題李世南①畫扇… 16
曹 豳… 17
春暮… 17
晁補之… 18
流民①… 18
晁沖之… 20
夜行… 20
晁端友… 21
宿濟州西門外旅館… 21
陳剛中… 22
陽關詞①… 22
陳孔碩… 23
絕句… 23
陳師道… 24
絕句… 24
十七日觀潮①②… 25
陳 鬱… 26
東園書所見①… 26
陳與義… 27
襄邑道中①… 27
牡丹… 28
春寒… 29
早行… 30
陳 造… 31
題趙秀才壁… 31
程 顥… 31
春日偶成… 32
（部分節錄）
線上試讀
東山道院
煙月荒涼野色寒，松梢滴露夜將闌。
人家曠絕無雞犬，一鶴飛來點翠山。
淺譯
荒野之上，月色朦朧，天氣寒冷，
松樹枝頭，露水滴下，深夜將沉。
四野茫茫無人家，沒有雞鳴犬吠之聲，
遠遠一隻仙鶴飛來，裝點這翠綠青山。
賞析
本詩寫秋季東山道院夜景。朦朧月色之下，一片空曠荒野之中，寒意濃濃。夜深了，松樹樹梢上露水凝集，正慢慢滴下。這充分顯示作者敏銳的觀察力。道院周圍，沒有人家，故不聞雞鳴犬吠之聲，一片寂靜。這顯示出道院處於遠離世俗的清靜、幽靜之地。末句傳神，突然一隻仙鶴飛來，飛入青山之中，寂靜之中充滿動感。“點”字用字精妙，鶴入青山，如畫龍點睛，使得正副畫面生動活潑起來，充滿生機。鶴乃吉祥之鳥，被道家視為神仙化身，深深滲透於道家文化之中，被稱之為仙禽、仙驥、仙客、仙子、仙羽、蓬萊羽士等。結句以鶴，十分切題，又符合作者道家之身份。據統計，作者詩詞之中含“鶴”字者，有上百首之多，足見對鶴之鐘情。
