2025年1月，馮瑞芬修女的第三本新書《聖母誕辰主教座堂》在秋季書香文化節正式發佈。李斌生主教親臨發佈會現場，與讀者一同見證這本書的誕生。很可惜，當時我因為休產假，無法親自到場參與，只能透過同事傳來的照片感受現場的熱鬧氣氛。
這本書最大的特點，是馮修女以細膩而生動的方式，帶領讀者走進澳門主教座堂的歷史與建築細節。她從教堂周邊的九條街道講起，逐步介紹教堂的外觀、聖所內的宗教藝術品，包括十二宗徒玻璃窗、基督君王小堂的玻璃畫，以及唱經樓、聖勞諾小堂、高德華禮堂等空間的故事。讀者翻開書頁，就像跟着一位資深導賞員，一步步探索這座百年建築的點點滴滴。
馮修女對澳門世遺建築的深入研究，其實始於多年前的一次翻譯工作。當時，主教座堂主任司鐸劉炎新神父請她將何劉一星所著的《細說主教座堂》翻譯成英文。雖然譯本最終沒有正式出版，但這次經歷讓她對澳門的歷史建築產生了濃厚興趣。
2014年，年過70歲的馮修女參加了澳門的導賞課程，取得了澳門導賞員牌照。為了讓更多香港的舊生來澳門時，可以更全面地認識澳門的世遺景點，馮修女寫了一本漫步澳門歷史建築的書，名為《澳門世遺‧世史洪流：澳門歷史建築散步》，並在2016年出版。
2019年，馮修女參加導賞員的續牌考試，期間認識了澳門旅遊學院的講師梁詩琪博士，梁老師邀請她為學生舉辦講座，正是這個契機，促使她重新整理主教座堂的資料，並決定將這些故事寫成一本書。
作為出版人，我很榮幸能參與這本書的出版工作。馮修女的文字平實卻充滿溫度，她不僅介紹建築的歷史，還分享了許多鮮為人知的細節，讓讀者能更深入地認識這座教堂。雖然未能親身參與新書發佈會，但看到讀者的反饋，知道這本書能讓更多人了解澳門主教座堂的歷史與藝術價值，仍然感到非常欣慰。希望未來能有更多這樣的新書出版，讓珍貴的文化記憶得以傳承。
